1
00:00:14,480 --> 00:00:19,508
कबो अपना पापा के साथे कइले बानी?

2
00:00:19,640 --> 00:00:25,556
रउरा सच्चाई जानल चाहत बानी
आज के किशोरावस्था के बारे में।

3
00:00:27,080 --> 00:00:31,631
इ लोग जापान के भविष्य बतावेला।

4
00:00:33,920 --> 00:00:36,195
ऊ निराशाजनक भविष्य।

5
00:00:43,960 --> 00:00:45,712
का रउरा ई काम बहुते करेनी?

6
00:00:46,320 --> 00:00:48,276
का करीं?

7
00:00:49,280 --> 00:00:50,474
ई।

8
00:00:51,040 --> 00:00:52,871
तू इहाँ काहे बाड़ू?

9
00:00:53,920 --> 00:00:55,148
काम।

10
00:01:07,000 --> 00:01:10,390
हम त कहले रहनी कि रुक ​​जा।
हम कहनी कि रोकऽ!

11
00:01:10,960 --> 00:01:12,188
का ई चालू बा?

12
00:01:24,520 --> 00:01:25,714
हम ई काम नइखीं कर सकत।

13
00:01:40,360 --> 00:01:41,952
हमरा के छूईं।

14
00:02:08,840 --> 00:02:09,989
रूक।

15
00:02:19,680 --> 00:02:20,999
ई गलत बा।

16
00:02:24,800 --> 00:02:26,233
तू त कठिन बाड़ू।
ना.

17
00:02:26,800 --> 00:02:27,437
हँ रउरा बानी.

18
00:02:31,600 --> 00:02:32,715
कइल चाहत बानी?

19
00:02:37,040 --> 00:02:41,192
50,000 येन के काम करे के बा। एगो झटका तीन गो होला.
हम अपना साथे दू गो खातिर खेलत बानी.

20
00:02:44,880 --> 00:02:47,155
वीडियो के एगो अतिरिक्त तीन बा।

21
00:03:14,600 --> 00:03:16,272
पांच गो एकरा के करे के बा।

22
00:03:22,720 --> 00:03:27,396
ई गलत बा।
हमनी के इ काम नईखी क सकत।

23
00:03:31,960 --> 00:03:33,757
नौकरी पर कवनो बेवकूफी ना.

24
00:03:34,680 --> 00:03:41,597
जल्दी करऽ आ कपड़ा उतारऽ।

25
00:03:41,800 --> 00:03:44,234
आपन कपड़ा उतार लीं।

26
00:03:44,360 --> 00:03:45,270
एकरा के रोक दीं, का?

27
00:03:51,640 --> 00:03:53,710
काम पर अयीसन मत करीं!

28
00:04:28,640 --> 00:04:29,755
का रउरा पक्का बानी?

29
00:07:26,480 --> 00:07:27,629
आउ!

30
00:07:45,120 --> 00:07:51,832
कि त अतना बढ़िया लागत बा!

31
00:07:53,000 --> 00:07:54,194
ऊ का हऽ?

32
00:07:54,320 --> 00:07:57,232
रउरा त अतना बढ़िया गंध आवत बा.

33
00:07:58,760 --> 00:08:02,719
चलीं चोदत बानी!

34
00:08:04,240 --> 00:08:10,713
ई त अविश्वसनीय बा! ई त बहुते हो गइल बा!

35
00:08:12,400 --> 00:08:14,675
इहाँ हम चलत बानी!

36
00:08:16,480 --> 00:08:22,874
ई अच्छा बा।

37
00:08:23,000 --> 00:08:24,638
हम तहरा में आवत बानी!

38
00:08:25,120 --> 00:08:27,076
हम आवत बानी!

39
00:08:36,960 --> 00:08:38,109
आउ!

40
00:08:52,280 --> 00:08:53,759
ई कवनो भलाई नइखे.

41
00:09:01,520 --> 00:09:03,158
हम का कर रहल बानी?

42
00:09:13,920 --> 00:09:15,558
हम का कर रहल बानी?

43
00:09:33,960 --> 00:09:35,712
केहू के बता ना सकेनी।

44
00:09:38,520 --> 00:09:39,589
जल्दी चिरई के बा।

45
00:09:39,720 --> 00:09:40,835
का?

46
00:09:44,160 --> 00:09:45,479
तू बहुत जल्दी आ गइलू!

47
00:09:55,080 --> 00:09:56,832
का एकरा से कवनो फर्क पड़ेला?

48
00:09:57,560 --> 00:09:58,709
जल्दी चिरई के!

49
00:09:58,840 --> 00:10:00,478
अइसन कहल बंद करऽ!

50
00:10:09,240 --> 00:10:11,231
का ई कठिन काम बा?

51
00:10:21,600 --> 00:10:23,352
कतना?
- एक लाख येन के बा।

52
00:10:23,480 --> 00:10:24,515
एक लाख येन के बा?

53
00:10:25,200 --> 00:10:26,872
जल्दी आवे वाला एक लाख बा।

54
00:10:30,920 --> 00:10:32,512
का रउरा लगे बहुते लइका भइल बाड़े?

55
00:10:35,760 --> 00:10:36,670
बस रउरा सभे के.

56
00:10:36,800 --> 00:10:39,758
तू झूठ बोलत बाड़ू। झूठा बा!

57
00:10:56,480 --> 00:10:58,152
हमरा लगे मात्र 70 हजार येन बा।

58
00:10:59,800 --> 00:11:01,119
हमरा ई बात पर विश्वास नइखे होत!

59
00:11:03,960 --> 00:11:05,996
बाकी तहरा मम्मी के दे देब।

60
00:11:08,600 --> 00:11:15,790
वादा करीं कि ई बात गुप्त राखब, ठीक बा?
ई त हमनी के छोट राज ह, वादा?

61
00:11:15,960 --> 00:11:17,029
जवन भी।

62
00:11:18,280 --> 00:11:21,750
ई त हमनी के छोट राज ह, ठीक बा?

63
00:11:26,760 --> 00:11:30,355
रउरा ई काम कइल बंद कर देबे के चाहीं.

64
00:11:36,760 --> 00:11:39,513
खाली समय में पढ़ाई करे के चाहीं।

65
00:11:41,800 --> 00:11:43,677
पूरा समय पर रहल बा!

66
00:11:46,280 --> 00:11:47,156
का खातिर?

67
00:11:47,280 --> 00:11:48,190
जल्दी चिरई के!

68
00:11:48,320 --> 00:11:49,389
एकरा के रोक दीं!

69
00:11:50,880 --> 00:11:56,876
तू सब कठिन बाड़ू। रउरा चाहत बानी
करे खातिर, ना।

70
00:11:57,120 --> 00:12:00,908
कबो माथा पर चोट लागल बा का?

71
00:13:12,120 --> 00:13:15,954
का रउवा कबो अपना मम्मी के मार देले बानी?

72
00:13:47,600 --> 00:13:49,716
ऊ त गलत ब्रश ह!

73
00:13:51,000 --> 00:13:56,597
हम त कहले रहनी कि कवन ब्रांड मिले के बा!
का रउवा चाहत बानी कि हमार मसूड़ा से खून बह जाव!

74
00:14:01,440 --> 00:14:03,271
हमरा साथे चोद मत करऽ!

75
00:14:04,440 --> 00:14:06,032
कृपया, हमार चेहरा ना!

76
00:14:06,160 --> 00:14:07,434
कुतिया के बा!

77
00:14:26,280 --> 00:14:30,273
कवनो प्रविष्टि नइखे

78
00:15:36,480 --> 00:15:38,630
तकुया के बा!

79
00:15:45,600 --> 00:15:47,272
तकुया के बा!

80
00:17:02,920 --> 00:17:04,319
काल्हि मिलल जाई।

81
00:17:04,440 --> 00:17:06,271
रउरा स्कूल में रहला से बढ़िया रही!

82
00:20:44,960 --> 00:20:46,632
जैविक केला के अर्क के बा

83
00:21:50,320 --> 00:21:50,991
अउरी बा.

84
00:21:55,480 --> 00:21:56,629
हमरा अउरी चाहीं.

85
00:22:09,560 --> 00:22:10,709
धन्यवाद।

86
00:22:11,680 --> 00:22:14,035
एकरा साथे मिल जाईं!

87
00:22:21,960 --> 00:22:25,839
ई हमार सखी ह।
उ तनी देर इहाँ रहिहे।

88
00:22:27,160 --> 00:22:29,674
आगे बढ़ऽ, हमरा से परवाह मत करऽ।

89
00:22:36,480 --> 00:22:39,040
का इंतजार बा?

90
00:22:43,240 --> 00:22:45,959
विज्ञापन काहे देखावल जा रहल बा?

91
00:22:46,240 --> 00:22:48,390
हम बाहर निकल गइनी। हमरा के माफ करीं।

92
00:22:48,520 --> 00:22:51,512
हम कहले रहनी कि घर में रहऽ
आ टीवी के लगे काम करेला!

93
00:22:51,640 --> 00:22:53,198
हमरा के माफ करीं!

94
00:22:53,320 --> 00:22:54,992
चुप रहऽ कुतिया!

95
00:22:55,880 --> 00:22:59,759
आउ! हमरा लगे धंधा रहे!

96
00:23:01,600 --> 00:23:02,669
हम बिछौना पर निकल गइल बानी।

97
00:23:02,800 --> 00:23:04,028
शुभ रात्री।

98
00:23:04,480 --> 00:23:06,675
अगिला बेर ठीक से करब!

99
00:23:06,800 --> 00:23:07,949
चुप रहऽ!

100
00:23:08,320 --> 00:23:11,676
आउ! हमरा के माफ करीं! हमरा चेहरा पर मत मारऽ!

101
00:23:11,800 --> 00:23:13,233
आपन चेहरा भाड़ में जाओ!

102
00:23:13,360 --> 00:23:15,351
हमरा चेहरा पर मत मारऽ!

103
00:23:20,480 --> 00:23:21,674
हमार चेहरा ना!

104
00:23:21,800 --> 00:23:23,313
शुभ शाम, हम असको मुराता हईं।

105
00:23:23,440 --> 00:23:24,953
हम मासाशी शिमिजु हईं.

106
00:23:25,440 --> 00:23:30,036
चिड़ियाघर में नवजात रेकून
काल्हु नया नाम मिल गइल.

107
00:23:30,160 --> 00:23:31,912
उनकर नाम हेलेन ह।

108
00:23:34,000 --> 00:23:36,230
का हमरा लगे कुछ बर्फ हो सकेला?

109
00:23:45,680 --> 00:23:46,715
का ऊ क्यूट नइखी!

110
00:23:47,880 --> 00:23:49,108
बस तनी-मनी।

111
00:23:51,160 --> 00:23:55,438
कड़ा चरचा भइल बा
सत्ताधारी पार्टी के सदस्यन के बीच...

112
00:23:56,200 --> 00:23:57,997
के बाद प्रधानमंत्री के...
ऑफ-कलर टिप्पणी कइल गइल बा...

113
00:23:58,120 --> 00:23:59,758
काल्हु एगो रिसेप्शन में भइल.

114
00:25:14,800 --> 00:25:16,233
आपन पैंट उतार लीं।

115
00:26:00,480 --> 00:26:01,117
का?

116
00:26:14,160 --> 00:26:15,195
कइल चाहत बानी?

117
00:26:17,760 --> 00:26:21,753
का? का कुछ गड़बड़ बा?

118
00:26:25,200 --> 00:26:29,034
आज रात के ना। हमरा त ठीक नइखे लागत।

119
00:26:37,520 --> 00:26:38,669
हमरा त नीमन नइखे लागत।

120
00:28:04,280 --> 00:28:05,508
रउरा त कुछ भुला गइल बानी.

121
00:28:22,040 --> 00:28:25,999
तू त अतना साफ सुथरा बाड़ू!

122
00:28:30,000 --> 00:28:31,194
हम त प्रभावित बानी।

123
00:28:36,120 --> 00:28:37,235
एकरा के रोक दीं!

124
00:28:39,040 --> 00:28:40,393
एहिजा आवऽ।

125
00:28:56,080 --> 00:29:02,599
नीचे एगो लइकी के कमरा बा।
केकर हऽ?

126
00:29:04,680 --> 00:29:10,198
हमार बड़की बहिन के। उ चल गईली,
बाकिर उनकर कमरा अबहियों ओहिजे बा.

127
00:29:11,400 --> 00:29:12,435
सच्चो।

128
00:29:28,080 --> 00:29:29,593
अयीसन मत देखाई दिही।

129
00:31:12,240 --> 00:31:15,073
माफ करेबि।

130
00:31:18,920 --> 00:31:21,912
के बारे में एगो रिपोर्ट कर रहल बानी
आज के नवहियन के बा.

131
00:31:22,040 --> 00:31:22,916
का कह दीं?

132
00:31:25,280 --> 00:31:28,556
अरे, का रउरा ई बात टेप पर डालत बानी?

133
00:31:28,680 --> 00:31:30,159
रिकार्डिंग तुरंत बंद कर दीं!

134
00:31:33,680 --> 00:31:38,595
का रउरा ना मिलल?
अब रिकार्डिंग ना होखे!

135
00:31:41,200 --> 00:31:42,713
का बकवास बा...?

136
00:31:52,520 --> 00:31:55,239
हुंकार करऽ, कुतिया! रउरा के हुंकार सुनत बानी!

137
00:32:07,080 --> 00:32:12,916
तू त बढ़िया लागत बाड़ू, बूढ़ गोदना!
बहुत बढ़िया बा!

138
00:32:20,520 --> 00:32:23,193
"हम लोग के साक्षात्कार ले रहल बानी."
बढ़िया लागत बा.

139
00:33:16,680 --> 00:33:17,829
हमार काम हो गइल बा.

140
00:33:24,680 --> 00:33:25,795
बाद में फेर मुलाकात होई।

141
00:35:18,360 --> 00:35:19,554
एकदम ठीकठाक।

142
00:36:58,640 --> 00:36:59,709
तहार दिन बढ़िया रहे।

143
00:37:04,040 --> 00:37:05,268
हम त बंद बानी।

144
00:37:33,440 --> 00:37:34,555
स्वागत।

145
00:37:37,560 --> 00:37:38,709
शुभ प्रभात।

146
00:37:39,240 --> 00:37:40,036
आवे खातिर धन्यवाद।

147
00:37:40,160 --> 00:37:41,388
का भयिल?

148
00:37:41,560 --> 00:37:43,551
हम ना जनेलीं। दू बेर मारल गइल.

149
00:37:43,680 --> 00:37:45,716
शायद ओहमें से कुछ लोग
युवा गुंडा लोग के फेरु से।

150
00:37:50,600 --> 00:37:53,160
का हम राउर ऑर्डर ले सकत बानी?

151
00:37:53,280 --> 00:37:54,474
कॉफी प्लीज कर लीं।

152
00:38:02,680 --> 00:38:07,151
का हो रहल बा? हम मान गईनी कि ना
कुछ देर खातिर मिले खातिर ना?

153
00:38:08,240 --> 00:38:12,313
हमरा एगो आइडिया मिलल बा कि...
रेटिंग बढ़ावे के गारंटी दिहल गइल बा.

154
00:38:12,520 --> 00:38:13,111
एगो अउरी?

155
00:38:13,240 --> 00:38:17,677
ई त असली बा.
एगो बदमाश बेटा आ ओकर बाप।

156
00:38:17,800 --> 00:38:19,119
ई कवनो नया बात नइखे.

157
00:38:19,240 --> 00:38:20,116
इहे सब नइखे।

158
00:38:20,240 --> 00:38:23,038
का रउरा कांड के याद नइखे?

159
00:38:25,360 --> 00:38:27,828
काम से दूर होखे के जरूरत बा।

160
00:38:28,120 --> 00:38:33,353
इहाँ तक कि रउआ उ वीडियो तक देखा देले बानी।
याद बा कि ई रउरा के कतना बेवकूफ बना दिहलसि?

161
00:38:40,040 --> 00:38:46,354
अबकी बेर हम अपना बेटा के ढंकत बानी।
हम बाप हईं।

162
00:38:46,600 --> 00:38:47,669
का?

163
00:38:48,200 --> 00:38:52,591
एकरा से जादे सच्चाई नईखे मिल सकत।
माने असली बात इहे बा।

164
00:38:52,880 --> 00:38:58,910
इहाँ शीर्षक बा।
हम एकरा के "सच्चा गुंडागर्दी" कहे जा रहल बानी।

165
00:39:08,360 --> 00:39:10,430
हमरा त ई अजीब लागल।

166
00:39:11,800 --> 00:39:18,797
रउरा जइसन एगो बढ़िया लेडी चाल घुमावत बाड़ी.

167
00:39:24,640 --> 00:39:32,877
जानत बाड़ऽ, ई त अलगे बा
केहू के साथे जे लंगटे हो जाला।

168
00:39:33,760 --> 00:39:35,193
का अईसन बा?

169
00:39:36,720 --> 00:39:40,599
भीतर से उ लोग के अलग-अलग महसूस होखेला।
रउरा त जानते बानी कि हमार मतलब का बा?

170
00:39:43,200 --> 00:39:45,668
समझावल मुश्किल बा।

171
00:39:46,240 --> 00:39:52,918
सोचतानी कि राउर कइसन लागत बा.
पहिले एकर बढ़िया नजारा ना मिलल रहे।

172
00:40:05,560 --> 00:40:07,391
बियर?
- ना, धन्यवाद बा।

173
00:40:18,360 --> 00:40:19,998
तोहरा साथे के कइलस?

174
00:40:45,320 --> 00:40:47,231
ई सब का बा? का एकरा से कवनो नुकसान होखत बा?

175
00:41:11,400 --> 00:41:12,958
ई त साँचहू खराब लागत बा.

176
00:41:18,600 --> 00:41:23,037
रउरा पुलिस के लगे जाए के चाहीं.
माने रउरा जइसन मेहरारू...

177
00:41:24,880 --> 00:41:27,110
का ऊ तोहरा के पीटत बा अगर...
कमाई कम हो गइल बा?

178
00:41:43,320 --> 00:41:44,469
केतना बा ?

179
00:41:51,920 --> 00:41:55,151
30 हजार येन काफी होई, ना?

180
00:42:04,000 --> 00:42:07,834
का रउवा हमरा के एह एक से कोड़ा मार सकेनी?

181
00:42:22,680 --> 00:42:26,798
ठीक बा। हमरा के फेरु से मार दीं।

182
00:42:30,800 --> 00:42:32,358
ई अच्छा बा।

183
00:42:58,080 --> 00:43:00,594
अधिका। जाओ प्लीज, चाबुक मारऽ
हमरा के जेतना मेहनत से रउरा मन करे।

184
00:46:55,800 --> 00:46:56,949
राउर वापसी के स्वागत बा।

185
00:47:03,200 --> 00:47:04,269
हम घरे बानी।

186
00:47:09,280 --> 00:47:10,872
तू का चाहत बाड़ऽ?

187
00:47:36,800 --> 00:47:38,153
काहे ना रउरा...

188
00:47:42,560 --> 00:47:44,118
इहाँ तनी आराम कर लीं?

189
00:51:02,760 --> 00:51:05,877
हमरा से कइसे कर दिहनी?

190
00:51:07,120 --> 00:51:09,270
गजब के बा!

191
00:51:34,920 --> 00:51:36,069
ई त अतना बढ़िया बा.

192
00:51:42,040 --> 00:51:46,079
ई त अतना कुरकुरा बा, अतना कुरकुरा बा।

193
00:51:51,120 --> 00:51:54,510
बस ई देखल जाव.
रस के देखऽ।

194
00:52:00,000 --> 00:52:01,399
ई त एह दुनिया से बाहर बा।

195
00:52:03,960 --> 00:52:05,109
हमरा कुछ अउरी चाहीं.

196
00:52:05,400 --> 00:52:06,515
ठीक बा।

197
00:52:12,800 --> 00:52:14,950
आ ईहो बहुते बढ़िया बा.

198
00:52:21,400 --> 00:52:22,753
इहाँ रउआ जाइब।

199
00:52:23,960 --> 00:52:25,234
ई सब का बा?

200
00:52:27,560 --> 00:52:29,152
केहू के जन्मदिन बा?

201
00:52:29,440 --> 00:52:30,873
ना.

202
00:52:32,920 --> 00:52:34,194
कुतिया के बा!

203
00:52:35,640 --> 00:52:37,710
आउ! जवन त गरम रहे!

204
00:52:40,560 --> 00:52:42,755
हम कहनी हमार चेहरा छोड़ दीं!

205
00:53:04,200 --> 00:53:05,792
बाहर आ जाइए!

206
00:53:09,560 --> 00:53:10,959
तकुया के बा!

207
00:53:12,280 --> 00:53:14,236
उ लोग इहाँ बा!

208
00:53:14,800 --> 00:53:17,155
सब केहू, का रउवा ई देख सकत बानी?

209
00:53:17,280 --> 00:53:21,831
का रउवा ई देख सकत बानी?
सब केहू, ई हमार घर ह! हमार घर!

210
00:53:21,960 --> 00:53:25,430
का रउरा ऊ देखले बानी?
बड़का बरियार दबंग इहाँ बाड़े!

211
00:53:25,560 --> 00:53:28,950
ई हमार मेहरारू हई!
ऊ एगो प्यारी छोट मेहरारू हई!

212
00:53:29,400 --> 00:53:31,231
रात के खाना स्वादिष्ट रहे!

213
00:53:31,360 --> 00:53:34,193
ई ह... पता ना ई के ह!
हमनी के परिचित नइखीं जा!

214
00:53:34,680 --> 00:53:35,635
ई हमार घर ह!

215
00:53:35,760 --> 00:53:40,038
घड़ी! ई त गजब के बा, सही मायने में गजब के बा!

216
00:53:40,160 --> 00:53:44,119
कइसन दृश्य बा!
हमार मेहरारू ई छूरी फेंक दिहली!

217
00:53:44,240 --> 00:53:52,591
इहे बा! हमरा कइसन लागे के चाहीं?
पता ना बाप के कइसन लागे के चाहीं!

218
00:53:52,720 --> 00:53:56,759
बाकिर हमरा मालूम बा कि हमार परिवार बा
तबाह हो रहल बा!

219
00:53:56,880 --> 00:54:02,557
त रउरा का लागत बा? हमनी के कइसे
एह अद्भुत गुंडागर्दी के अंदाजा लगाईं?

220
00:54:02,720 --> 00:54:07,236
हम जरत बानी! अभी आतिशबाजी देखले बानी
माथा में लागल बा! गरम बा, एतना गरम बा!

221
00:54:39,400 --> 00:54:43,359
आखिर कवन बात रउरा के एतना दिन ले रहल बा?
जल्दी करऽ आ बकवास करऽ!

222
00:54:47,440 --> 00:54:52,878
एगो बकवास ले जा, रे छोटका टर्ड!
-l नइखीं चाहत!

223
00:54:53,000 --> 00:54:55,070
सोचत बानी कि रउरा लगे कवनो विकल्प बा?

224
00:54:56,160 --> 00:54:57,388
एकरा के फेंक दीं!

225
00:55:04,160 --> 00:55:12,909
जल्दी करऽ आ बकवास करऽ!
जब हम तोहरा से बात करीं त हमरा के जवाब दीं भोसड़ी के!

226
00:55:17,920 --> 00:55:19,558
का होता?

227
00:55:21,720 --> 00:55:22,869
तू गंदा बाड़ू!

228
00:55:23,000 --> 00:55:26,037
ई त कुछुओ ना ह।
बस ओकरा के पीटत बाड़े।

229
00:55:26,160 --> 00:55:27,718
का रउरा चोट लागे में कवनो दिक्कत नइखे?

230
00:55:27,840 --> 00:55:32,470
अगर अइसन हो गइल त हम चाहत बानी कि रउरा भीतर जाइब.
इहे मुख्य कहानी होई।

231
00:55:32,600 --> 00:55:36,149
तू त बहादुर लईकी रिपोर्टर हउअ
सुर्खियन में प्रवेश करत बा.

232
00:55:36,280 --> 00:55:37,269
इहाँ योजना बा।

233
00:55:37,400 --> 00:55:38,469
रउरा भी सुन लीं त बेहतर बा!

234
00:55:38,600 --> 00:55:41,398
अगर तकुया के खतरा बा त ओकरा पर ज़ूम करीं।

235
00:55:41,520 --> 00:55:43,590
फेर ज़ूम आउट करीं, धीरे-धीरे।

236
00:55:43,720 --> 00:55:49,317
हमरा उनुका भाव के क्लोजअप चाहीं.
का रउरा सचहूँ दृढ़ संकल्पित लउकत बानी?

237
00:55:49,440 --> 00:55:54,116
तब हम धीरे-धीरे दरवाजा खोल देनी,
आ ताकतवर तरीका से ओहिजा चलल शुरू कर दीं.

238
00:55:54,240 --> 00:55:59,075
हम पूरा समय ओह लोग के एकटक देखत रहब।
हम चिल्ला के कहब "रुक जा!" जेतना मेहनत से हम कर सकीले।

239
00:55:59,200 --> 00:56:00,918
ई त बेवकूफी बा!
- का हो रहल बा?

240
00:56:01,040 --> 00:56:02,359
रउरा एकर इस्तेमाल नइखीं कर सकत.

241
00:56:02,480 --> 00:56:03,674
काहे ना?

242
00:56:04,040 --> 00:56:06,474
सोचीं कि रउरा का टेप कर रहल बानी.

243
00:56:06,600 --> 00:56:08,431
एकरा के रोक दीं! तू के हउवऽ?

244
00:56:08,560 --> 00:56:10,039
उ हमरा के आवे के कहले।

245
00:56:11,360 --> 00:56:12,554
रउरा में का गलती बा?

246
00:56:13,320 --> 00:56:15,231
हम त ई बात से तंग आ गईल बानी।
- का?!

247
00:56:18,000 --> 00:56:21,629
हम तोहरा से प्यार ना करेनी।
बस रउरा पर तरस आवत बा.

248
00:56:22,800 --> 00:56:25,837
अब तोहरा के बरदाश्त नइखे होत।

249
00:56:27,320 --> 00:56:31,472
I thougt रउरा सभे के हमार विचार पसंद आइल!
का भयिल?

250
00:56:31,600 --> 00:56:34,672
घरे जाए के मन करेला।
हमरा के छोड़ दीं!

251
00:56:58,640 --> 00:56:59,959
अरे रुकऽ!

252
00:57:00,880 --> 00:57:03,474
रउरा के का लागत बा?
कुतिया के बा!

253
00:57:04,680 --> 00:57:06,238
एकरा के रोक दीं!

254
00:57:06,360 --> 00:57:10,956
एकर कारण बा कि हम बहुत जल्दी आवत बानी!
बस एहसे कि हम बहुते जल्दी आवत बानी. कुतिया के बा!

255
00:57:12,200 --> 00:57:16,193
एही से हम गरम हवा से भरल बानी।
ई त बहुते साधारण बा.

256
00:57:16,440 --> 00:57:22,356
रउरा त एतना पसंद बा?
रउरा त ई लोग टिकल पसंद बा, हं?

257
00:57:22,920 --> 00:57:26,435
का सचमुच व्यापक सेक्स एतना बढ़िया बा?
हँ?!

258
00:57:27,040 --> 00:57:31,192
हम तहरा के एगो व्यापक पेंच दे देब!
आ जा, स्थिर रहऽ!

259
00:57:35,680 --> 00:57:37,875
आपन कपड़ा उतार लीं!
अबहिं!

260
00:57:42,120 --> 00:57:45,829
भाड़ में जाओ, कुतिया!
हमरा साथे चोद मत करऽ!

261
00:57:48,240 --> 00:57:52,756
हरदम सबके पर हँसत रहेला!
देखऽ, ई त बहुते दिन ले चली!

262
00:57:54,960 --> 00:57:58,270
आ जा, आपन कपड़ा उतार लीं!

263
00:58:06,200 --> 00:58:10,512
ठीक बा, अब तू आ जाईब!
हम तोहरा के पेंच लगावत बानी, लमहर आ कड़ा!

264
00:58:14,400 --> 00:58:16,755
आ जा, हांफत बानी! पंत, कुतिया, पंट!

265
00:58:17,640 --> 00:58:22,794
तोहरा कराह सुनल चाहत बानी!
कराह जइसे कि अगर रउरा मजा लेत बानी!

266
00:58:27,080 --> 00:58:28,911
चलीं लमहर-लमहर मेहनत कइल जाव!

267
00:58:30,560 --> 00:58:32,790
हम त लमहर कर देब। लमहर आ कड़ा!

268
00:58:37,560 --> 00:58:39,471
का भयिल? आ जा, हल्ला मचावे के बा!

269
00:58:43,320 --> 00:58:44,878
आवाज निकालऽ, करऽ!

270
00:58:58,840 --> 00:59:00,478
हमनी के बहुत कुछ करे के मिलल।

271
00:59:06,800 --> 00:59:09,268
हमरा के फॉलो करीं। चलीं चलल जाव!

272
00:59:36,640 --> 00:59:41,475
तइयार? हम ओकरा के छोट-छोट टुकड़ा में काट देब
आ प्लास्टिक के थैली में डाल दिहल जाव.

273
00:59:41,600 --> 00:59:44,398
जब तक हम फेंक ना देनी तब तक टेप करत रहीं
ओकरा के कचरा में डाल दिहलस।

274
00:59:44,640 --> 00:59:47,234
एगो बिन लाइनर ले लीं! जल्दी करऽ!

275
00:59:54,480 --> 00:59:58,917
रउरा त देख सकीलें ना?
हमनी के लगे अयीसन नईखे हो सकत।

276
01:00:03,360 --> 01:00:04,634
बिन लाइनर के बा?

277
01:00:28,920 --> 01:00:29,989
इहाँ रउआ बानी।

278
01:00:33,080 --> 01:00:40,509
एक सेकंड रुक जाइए। देखऽ, हम त सीख गइनी
कइसे खुदे ओह लोग के निचोड़ल जाव.

279
01:00:41,120 --> 01:00:44,954
हमरा कुछ एहसास भइल
जब तू हमरा के पकड़ले रहलू।

280
01:00:45,080 --> 01:00:53,636
हम कवनो खास भा दयनीय ना हईं.
हम त बस एगो साधारण मेहरारू हईं.

281
01:00:55,200 --> 01:00:58,954
देखऽ,देखऽ कइसे उ लोग छिड़काव करत बा?

282
01:00:59,120 --> 01:01:03,079
का रउरा देखत बानी?
देखऽ केतना निकलत बा!

283
01:01:14,440 --> 01:01:16,032
देखऽ कि ऊ लोग कइसे छिड़काव करत बा?

284
01:01:23,760 --> 01:01:27,230
हम सीधा कट बना देब
कंधा से लेके निकलल बा।

285
01:01:28,680 --> 01:01:32,958
एकरा बाद स्तन के स्कूप क के बाहर निकाल लीं।

286
01:01:34,600 --> 01:01:39,116
निप्पल के भी, उहो।

287
01:01:42,960 --> 01:01:47,829
हम इहाँ उनुका बांह पर खींचब,
आ कलाई पर काट के ले लीं।

288
01:01:51,440 --> 01:01:52,589
अगिला बेर ओकर गोड़ आ जाई।

289
01:01:56,120 --> 01:02:02,878
चलीं, ठीक इहाँ के आसपास ओह लोग के काट दिहल जाव.

290
01:02:33,360 --> 01:02:34,634
सुंदर।

291
01:02:55,800 --> 01:03:01,193
कइसे कवर करत आइल बानी
हमार बेटा मारपीट हो जाला।

292
01:03:01,520 --> 01:03:07,789
एहसे हमरा खोज करे के मौका मिलल बा
एगो बाप के रूप में हमार भावना।

293
01:03:08,200 --> 01:03:13,399
हमरा कबो ना बुझाइल कि कइसे
हमरा भीतर से सचहूँ लागल।

294
01:03:13,600 --> 01:03:16,558
बाकिर अब आखिरकार हमरा बुझाइल.

295
01:03:16,960 --> 01:03:22,671
ना त गुस्सा रहे ना उदासी।

296
01:03:23,880 --> 01:03:28,396
हमरा त ठीक इहाँ महसूस भइल, आ हम
सेक्स करे के चाहत रहे।

297
01:03:29,440 --> 01:03:34,275
कुछ बात सही मायने में अजीब बा।

298
01:03:36,600 --> 01:03:42,391
आ जा, चलीं करऽ।
हमरा कवनो परवाह नइखे कि तू लाश हउवऽ कि ना.

299
01:03:42,520 --> 01:03:46,433
लाश हमरा खातिर काफी बढ़िया बा।
आईं एकरा के व्यापक आ मेहनत से कइल जाव!

300
01:03:47,600 --> 01:03:49,875
इहाँ हम आवत बानी। का रउवा तैयार बानी?

301
01:04:03,000 --> 01:04:06,675
घबराहट मत करीं।
युगों से अइसन ना लागल।

302
01:04:15,960 --> 01:04:20,158
हमहूँ घबरा गइल बानी।
बकवास, हम आपन बटन उलट नइखीं पावत!

303
01:04:58,400 --> 01:05:03,269
ई त बढ़िया बा, वाकई बढ़िया बा.
हमरा नीक लागल कि रउरा कइसे सब टाइट हो गइल बानी.

304
01:05:08,440 --> 01:05:12,433
सब केहू, अब रउरा का सोचत बानी?

305
01:05:12,560 --> 01:05:17,793
इहाँ एगो बाप बाड़े
जवना के बेटा के पिटाई हो जाला।

306
01:05:18,480 --> 01:05:26,160
इहाँ एगो असली बाप बाड़े जेकर बेटा मिल जाला
मारपीट कइल गइल. का ई अद्भुत नइखे?

307
01:05:26,360 --> 01:05:31,992
रउरा का लागत बा?
ई त बहुते बढ़िया लागत बा!

308
01:05:34,200 --> 01:05:38,990
हम फेर से जल्दी आवे वाला बानी!
एकरा से कवनो फायदा नइखे!

309
01:05:40,040 --> 01:05:42,270
हम कर सकेनी, कर सकेनी!
बस हमरा के करत देखल जाव!

310
01:05:50,920 --> 01:05:57,598
हम त सचहूँ कर रहल बानी!
इहाँ हम चलत बानी!

311
01:06:04,240 --> 01:06:12,796
हँ, तू भींजल बाड़ऽ! तू भींज गइल बाड़ू!
तू त मर गइल बाड़ू, बाकिर तू सब भींजल बाड़ू!

312
01:06:12,920 --> 01:06:18,870
जिनगी के रहस्य गजब के बा!
लाश भी भींज सकेला!

313
01:06:19,640 --> 01:06:21,835
ई त गजब के बा! शानदार!

314
01:06:25,680 --> 01:06:27,830
अरे, ई त बकवास बा!

315
01:06:28,440 --> 01:06:31,398
ई कवनो जिनगी के रहस्य नइखे,
ई त बकवास बा!

316
01:06:31,520 --> 01:06:34,353
का बकवास खइले बाड़ू?

317
01:06:34,560 --> 01:06:36,710
तू बदबू आवत बाड़ू!
भगवान, का तू बदबू आवत बाड़ू कुतिया!

318
01:06:38,800 --> 01:06:41,553
रउरा ई काम कइल चाहत बानी? भगवान, का तू बदबू आवत बाड़ू!

319
01:07:29,800 --> 01:07:32,189
तू मर गइल बाड़ू, आ तू अबहियों
हमरा साथे चुदाई करे के चाहत बा।

320
01:07:32,320 --> 01:07:33,753
का तू हमरा पर गंदगी करे के चाहत बाड़ू कुतिया?

321
01:07:35,520 --> 01:07:39,229
आउ! का हो गइल बा...?

322
01:07:43,480 --> 01:07:45,232
एतना टाइट काहे हो गइल बाड़ू?

323
01:07:49,440 --> 01:07:52,318
का ई रिगॉर मोर्टिस ह? ई कवनो भलाई नइखे.

324
01:07:58,000 --> 01:08:00,878
हम ओकरा के बाहर निकाल नइखीं पावत! का बा...
अरे, भाड़ में जाओ!

325
01:08:02,400 --> 01:08:04,152
हम का बकवास करब?

326
01:08:17,920 --> 01:08:19,239
अरे, केइको के बा!

327
01:08:21,640 --> 01:08:22,789
केइको के बा!

328
01:08:24,280 --> 01:08:27,829
केइको के बा! मदद!

329
01:08:31,160 --> 01:08:33,833
हमार मदद करऽ, केइको!

330
01:09:00,800 --> 01:09:04,156
सिरका के बा

331
01:09:18,000 --> 01:09:19,228
केइको के बा! मदद!

332
01:09:28,920 --> 01:09:31,753
का रउवा पक्का विश्वास बा कि एकरा से सचमुच मदद मिली?

333
01:09:31,880 --> 01:09:33,950
कहेले कि एकरा से राउर देह नरम हो जाला।

334
01:09:34,080 --> 01:09:36,310
का गरम तेल ज्यादा कारगर ना होई?

335
01:09:36,440 --> 01:09:39,557
कम से कम त त इहे आसान हो जाता
ओकरा बाद साफ-सफाई करे खातिर।

336
01:09:39,680 --> 01:09:43,229
अरे, दुख होला!
केइको, कृपया कुछ करऽ!

337
01:09:43,920 --> 01:09:47,117
हमरा लगे कवनो विकल्प नइखे, का एल?
एक सेकंड रुक जाइए।

338
01:09:47,920 --> 01:09:49,638
माफ करेबि।

339
01:09:52,240 --> 01:09:57,473
ओकरा का हाल बा? उ त नईखी गईल
कि संकल्प जबसे हमनी के बियाह भईल बा!

340
01:09:59,320 --> 01:10:01,470
रउरा त कवनो बात समझ में नइखे आवत.

341
01:10:01,600 --> 01:10:02,749
का समझे के बा?

342
01:10:03,760 --> 01:10:06,320
आउ! ऊ त अउरी छोट हो रहल बाड़ी!

343
01:10:12,480 --> 01:10:13,435
हमरा के आपन बांह दे दऽ।

344
01:10:13,560 --> 01:10:15,994
का खातिर?
- बस आपन बाँहि दे दऽ।

345
01:10:16,240 --> 01:10:19,118
आपन अंगूठा बाहर निकाल लीं। कस के पकड़ के रखीं।

346
01:10:19,480 --> 01:10:20,993
सिरिंज में का बा?

347
01:10:21,960 --> 01:10:23,279
चिंता मत कर‍ऽ।

348
01:10:23,960 --> 01:10:25,029
आउ!

349
01:10:33,760 --> 01:10:35,398
एकदम ठीकठाक!

350
01:10:42,240 --> 01:10:43,434
हम निकल गईनी।

351
01:10:47,400 --> 01:10:49,914
उहाँ... अब तू खुश नइखऽ?

352
01:10:55,960 --> 01:10:57,552
रोलिंग हो रहल बा!

353
01:11:06,760 --> 01:11:08,159
ई हमार मेहरारू केइको हई।

354
01:11:10,800 --> 01:11:12,279
ठीक बा, चलीं ओकरा के इहाँ नीचे रख दीं।

355
01:11:21,440 --> 01:11:24,273
ऊ अउरी कड़ा हो रहल बाड़ी।

356
01:11:24,400 --> 01:11:25,958
फिल्मांकन करत रहीं! ई हिस्सा मिल जाव.

357
01:11:26,560 --> 01:11:30,712
ऊ त सुन्दर बाड़ी। ई त वाकई में बढ़िया बा.
ऊ त अतना अकड़ बाड़ी।

358
01:11:33,240 --> 01:11:37,313
का गलती हो गइल बा? का रउरा गोड़ चाहीं?
का रउरा ई हिस्सा अधिका पसंद बा?

359
01:11:38,600 --> 01:11:40,477
ना, उनुका गंध आवेला।

360
01:11:40,600 --> 01:11:45,833
उनुका गंध आवत बा?
ठीके कहत बाड़ऽ, ऊ बदबू आवे लागल बाड़ी!

361
01:11:50,120 --> 01:11:51,872
आज ले आवे के वादा कइले रहलू!

362
01:11:53,160 --> 01:11:56,470
रूक!
काहे भागत बाड़ू?

363
01:11:56,920 --> 01:11:58,990
बस अपना के देखल जाव!

364
01:11:59,800 --> 01:12:00,789
उ लोग इहाँ बाड़े... उ लोग इहाँ बाड़े!

365
01:12:00,920 --> 01:12:03,559
उ सब इहाँ बाड़े! आपन पूरा कोशिश करीं!
बैटरी चार्ज हो गईल बा का?

366
01:12:03,880 --> 01:12:06,474
ठीक बा, आ जा!

367
01:12:11,600 --> 01:12:13,158
इहाँ हमनी के चलत बानी जा!

368
01:12:15,600 --> 01:12:16,794
एगो अउरी!

369
01:12:22,720 --> 01:12:26,872
बस एगो बड़हन पार्टी जइसन बा!

370
01:13:49,480 --> 01:13:54,838
उ कहले कि, ए उत्पाद में कवनो खुशबू नईखे।
एह डियोड्राइजर से कवनो गंध ना आवेला।

371
01:13:54,960 --> 01:13:56,518
खराब नइखे, आ ई खाली सिलिका जेल ह.

372
01:13:56,640 --> 01:13:59,598
सुनला में त बहुते बढ़िया लागत बा.

373
01:14:01,800 --> 01:14:02,789
इहे त काफी बा। चलीं भीतर चलल जाव.

374
01:14:03,040 --> 01:14:07,556
ओकरा के देखऽ!
ऊ सब पीयर बा, ऊ सुन्दर बा!

375
01:14:13,640 --> 01:14:16,279
हमनी के एके बेर में सभके देखभाल नईखी क सकत।

376
01:14:19,840 --> 01:14:21,558
हमनी के स्थिर काम करब जा, एक-एक क के।

377
01:14:21,720 --> 01:14:28,558
हम ओकरा के निशान लगा देनी। ओकरा के टुकड़ा-टुकड़ा कर लीं
कलाई, फिर एह जोड़ के काट लीं।

378
01:14:31,360 --> 01:14:34,193
फेर हड्डी के भीतर ले जा...
त्वचा के टुकड़ा-टुकड़ा कर लीं...

379
01:14:55,520 --> 01:14:56,635
का गलती हो गइल बा?

380
01:15:06,640 --> 01:15:11,077
आज से पढ़े जात बानी।

381
01:15:14,600 --> 01:15:16,716
हमरा कवनो प्रवेश द्वार से गुजरे के बा
अगिला साल परीक्षा होखे वाला बा.

382
01:15:17,720 --> 01:15:18,755
का अईसन बा?

383
01:15:22,400 --> 01:15:27,428
बताईं कि रउरा सचहूँ काहे
हमनी के जगह पर आ गईल।

384
01:15:30,120 --> 01:15:33,271
तू एकरा के नष्ट करे आइल बाड़ू ना?

385
01:15:36,280 --> 01:15:40,558
हम हर समय इहे सोचत रहनी।

386
01:15:51,080 --> 01:15:52,195
धन्यबाद।

387
01:16:16,600 --> 01:16:18,591
उनकर पेट माथा से भी नरम बा।

388
01:16:18,720 --> 01:16:19,835
बेशक इहे बा!

389
01:16:22,160 --> 01:16:24,071
ऊहो तहरा जइसन छिड़काव करत बाड़ी!

390
01:16:24,840 --> 01:16:26,751
का रउरा ओह बात के देखब!

391
01:16:29,280 --> 01:16:30,679
ओकर आंत लउके लागेला।

392
01:16:31,720 --> 01:16:33,392
ऊ लोग सुन्दर बा।

393
01:16:34,880 --> 01:16:36,950
सफेद हिस्सा एतना सफेद बा...

394
01:16:39,360 --> 01:16:40,509
ऊ संकल्प लेत बाड़ी!

395
01:16:43,320 --> 01:16:44,639
का रउरा ठीक बानी?

396
01:16:44,760 --> 01:16:48,230
हम बढ़िया बानीं।
बाद में तोहरा खातिर धो देब।

397
01:17:05,760 --> 01:17:06,829
अरे!

398
01:17:15,560 --> 01:17:16,788
सेक्स कईल चाहतानी?

399
01:17:25,320 --> 01:17:28,551
रउरा के एगो खास छूट मिल जाई
बढ़िया देखाई देवे खातिर।

400
01:17:28,720 --> 01:17:32,269
एगो पेंच के दाम 30,000 येन बा;
एगो ब्लो जॉब 20,000 के बा। रउरा का कहत बानी?

401
01:17:34,880 --> 01:17:37,155
हमरा पईसा के जरूरत बा।

402
01:20:41,840 --> 01:20:47,278
समुंदर के एतना अंतहीन बा
रउरा कुछुओ ना लउकत बा.

403
01:20:47,400 --> 01:20:54,875
लहर धीरे-धीरे बनत रहेला,
तब उ लोग टूटे लागेला।

404
01:20:55,480 --> 01:21:01,555
हर जगह छोट-छोट बुलबुला बा।

405
01:21:02,200 --> 01:21:08,355
ऊ लोग पैदा भइल बा, चमचमात
आ धूप में शिनिग होला।

406
01:21:20,880 --> 01:21:26,876
धीरे-धीरे इधर-उधर घूमेले,
ऊ लोग बहत आ डूबत बा.

407
01:21:27,000 --> 01:21:33,872
चुम्मा लेके एक हो जाला
आ फेर ऊ लोग अलग अलग बहत रहेला.

408
01:21:34,320 --> 01:21:40,555
धीरे-धीरे बढ़ेले, फेर फट जाले...

409
01:21:41,360 --> 01:21:47,469
आ वापस समुंदर में डूब जाला।

410
01:22:03,440 --> 01:22:06,193
एन्डो केनिची के ह

411
01:22:06,960 --> 01:22:09,679
उचिदा शुंगीकु के नाम से जानल जाला

412
01:22:10,480 --> 01:22:13,153
वतानाबे काजुशी के ह

413
01:22:13,960 --> 01:22:16,713
नकहारा शोको के बा

414
01:22:21,000 --> 01:22:24,197
फुजिको के ह
यंग जून के बा

415
01:22:42,000 --> 01:22:44,309
निर्माता: नकाजिमा सुसुमु के ह
अरका रेइको के ह

416
01:22:44,440 --> 01:22:46,715
सेइचिरो कोबायाशी के ह

417
01:22:47,480 --> 01:22:50,711
पटकथा: एरा ल्टू के बा
फोटोग्राफी: हिदेओ यामामोटो के ह

418
01:22:51,480 --> 01:22:54,756
ध्वनि : योशिया ओबारा के बा

419
01:22:55,480 --> 01:22:58,756
संगीत : एन्डो कोजी के बा

420
01:23:18,520 --> 01:23:20,875
समापन विषय "पानी के बुलबुले"।
रियल टाइम के ओर से प्रस्तुत कईल गईल बा

421
01:23:21,000 --> 01:23:23,275
गीत के बोल: कसाई त्सुगुमी के बा
संगीत: lkeda र्युजी के बा

422
01:23:40,520 --> 01:23:45,310
उत्पादन: सीएलएनेरॉकेट के बा
ट्रस्टच जापान कं, लिमिटेड के बा।

423
01:23:46,760 --> 01:23:50,753
निर्देशक : मिइके ताकाशी के ह

424
01:24:02,600 --> 01:24:06,639
उपशीर्षक : सारा टीसली के बा